手機版 RSS訂閱 網上繳費 郵箱登錄            澳客网彩票高職第二次擴招職業適應性測試
您的位置:  廣外主站 > 新聞資訊 > 校友聯誼 > 正文

畢業之年,路在腳下▎:泰國實習記

2015-07-06 10:57 文學院 石鳳清 次閱讀

   时光荏苒,大学四年的学习生活随着三个月的实习日子走进了尾声,而这三个月的赴泰实习是欢乐而有意义的,它是大家大学生活难忘的一部分▎!细细回顾,仿佛一切都还是发生在昨天,毕业,在即。 

這次赴泰實習,著實受益匪淺,除了在空閑時間去遊覽曼谷有名的景點自然自外,更重要的是,我們在泰國實習的三個月裏,知識和技能都取得了很大的進步。 

實習的第一個月,我們是在曼谷吞武裏大學參加培訓,學校給我們開設了泰語語音課▎、泰語會話課▎、英語口語課▎、泰國文化禮儀課▎、泰國菜烹饪課等等課程。在泰國老師的教導下,我們的泰語口語有了明顯的進步,在一兩天的時間裏,我們學會了問候▎、自己買東西▎、點菜用餐▎、問路▎、乘車▎、用泰語自我介紹等等生活交際用語,。教我們的老師都很好,我們的相處就像朋友一樣,教學方式也各有特點,有時老師還會帶我們實地學習,比如到食堂去,從第一家店到最後一家店,一個菜一個詞地教我們,在輕松愉悅的環境下,我們的學習還是進行得蠻順心的。

俗話說入鄉隨俗,那麽人到泰國,學習泰國的禮儀當然是必不可少的一課了▎:合手禮▎、跪拜禮,對同輩▎、長輩▎、僧人▎、神佛,要行什麽樣的禮,怎樣行禮,每個同學都要親自上講台演練,直到做對爲止,真是一門有意思的課程。學習做泰國菜也是有意思的課程之一,雖然學校給我們安排的烹饪課只有兩次,但我們在這兩次課的學習中也了解了幾個泰國菜的做法,其中當然有泰國最著名的冬陰功湯了,還有就是泰式菠蘿飯▎、香蕉椰奶▎、拔絲香蕉▎、酸辣蝦涼拌粉,烹饪是一件有趣的事情,分享小夥伴的烹饪成果也是一件很開心的事情呢。每天的課程都是有趣而充實的,一個月的培訓學習很快就過去了。 

接下來的兩個月就是分到各個中小學去實習了,我和另外三個同學被分到了曼谷吞武裏大學附近的佛教城越蔔佛寺中學,分別在初一▎、初二▎、初三和高一這四個年級當中文實習老師。我們去到那裏先是聽了兩天的課,看他們的中文老師是怎樣上課的,教些什麽內容,後來指導我們的老師就安排我們給學生上課,我們按照原老師的進度教他們韻母▎、寫字▎、唱歌。泰國的學生很熱情很有禮貌,當然有些也會調皮搗蛋的學生,但在指導老師的幫助下,我們上課還是順利的,和學生之間也建立了很友好的感情。該中學的外語部主任待我們也很友好,常常關心我們的實習教學工作和生活情況,在實習結束那天還給我們送了紀念品。

每天都早起去實習上課,時常也會感到勞累和因爲教學的一些小阻礙或受挫而感到力不從心,但大部分的學生那熱情和真摯的笑臉總能再次點燃我努力做好教學工作的激情,時間過得很快很充實並也充滿了歡樂。

在中國春節來臨之際,我們應老師的提議,准備了一個春節慶祝晨會,在晨會上,我們展示了毛筆書法和剪紙作品,學生們表演了詩詞朗誦▎、中文歌合唱,然後是師生共舞《小蘋果》以及獨舞《荷塘月色》等節目,活動期間,該校年過七旬的泰籍華裔李茂萱老師還以中文認讀競賽的方式給學生們發紅包,這一次的中國春節慶祝晨會完滿落幕。 

在短短四十多分鍾的慶祝晨會裏,我們與泰國學生和老師分享了歌▎、舞▎、書法▎、剪紙▎、中國結▎、古詩等中國傳統文化,這不僅提高了學生對中文學習的興趣,也讓泰國老師對中國文化有了進一步的了解。作爲未來的對外漢語教師,能跟泰國學生和老師分享中國新年的喜悅與祝福,這讓我們倍感歡喜。我們的實習也就隨著這個慶祝晨會的落幕順利結束了。

兩個月的實習有過勞累有過灰心,但也正是這許多的不容易讓我們漸漸成長成熟▎、獨立▎、有所進步,李茂萱老師常對我們說▎:教漢語是一件很簡單的事,聽▎、說▎、讀▎、寫是四大環節,可以聽▎、說領先,但拼音和筆順也要相繼跟進,以教學技巧和教具爲輔,在泰國學生的漢語教學過程中用直接法就綽綽有余了,用不到翻譯法。教學中要獎罰分明,對待調皮搗蛋的學生,該懲罰的就要嚴肅懲罰,但也要做到愛學生,用愛來感化學生,他可以學習成績不好但是一定要教化他做個好人……李老師對我們的影響很大,這位曾獲北京語言大學教育學碩士學位,得到過劉珣和崔永華專家的直接輔導,有著豐富的理論知識和教學經驗的李茂萱老師,教會我們的不僅是教學技巧,更多的是怎麽使泰國學生以喜歡的心態去接受中國文化的學習,這真是我們不去踐行所不能感悟到的。

特別感謝澳客网彩票與曼谷吞武裏大學給我們畢業生提供實習機會,以及感謝曼谷佛教城越蔔佛寺中學在這兩個月實習生活中給予的幫助和指導。感謝遇到的每位老師和跟我們相處過的同學與學生,一路的學習與成長,是你們教會我相信自己的相信,堅持自己的堅持,對外漢語教學這是一條在汗水與歡樂中不斷讓人成長進步的路〃啠“路漫漫其修遠兮,吾將上下而求索”,做一個合格的優秀的對外漢語教師,這將會成爲我今後努力奮鬥的目標。

現在很多人都說“世界那麽大,我想去看看”,但我覺得“仰望星空,腳踏實地”這更重要,我記得有位老師曾告訴過我們▎:現在就是最好的時光,因爲每一寸光陰都屬于我們,我們自己▎!大學四年,付出了許多,也經曆了許多的悲喜和得失,但我非常非常感謝這一切,每一個人,每一件事,每一棵樹,每一朵花,都將會成爲我最親切的懷念▎!

 (责任编辑▎:梁淑辉 网络编辑▎:刘旭晖)